Trenul se apropia greu de peron. Parcă mergând de-a buşilea, cu icnete şi oftaturi de om aflat la capătul puterilor. De o parte şi de alta a liniei ferate, singura care fusese deszăpezită în acel orăşel de provincie, nămeţii străluceau sub cerul de onix. Gara era ticsită de lume, aşa cum se întâmplă în preajma marilor sărbători. Trenurile întârziaseră cu orele, din cauza viscolului care le blocase în câmp. Chipurile oamenilor aveau pielea întinsă de ger. Aerul îngheţat ameninţa să se spargă într-o ploaie de sticlă pisată, la primul strigăt care ar fi izbucnit dintr-un piept mai puţin răbdător.
Deşi aşteptasem trenul cu înfrigurare, am făcut câţiva paşi într-o parte, privind forfota pestriţă a gării, înainte de a mă lăsa absorbit de ea. Şi-atunci, în înghesuiala de paltoane şi geci cenuşii, ochii mi s-au oprit asupra unor mănuşi roşii care încercau să-şi croiască drum prin mulţime cu o delicateţe nepotrivită în acea îmbulzeală. Erau ale unei femei tinere, cu părul aproape la fel de roşu, care îi încadra faţa mică şi albă, cu ochi de un albastru pătrunzător. O figură fascinantă, care apăruse de nicăieri. Stătusem câteva ore în gara aceea. Era imposibil să fi fost acolo până atunci şi să nu o fi remarcat. Valul de oameni o purta într-o aparentă derivă, dar ea reuşea, cumva, să se apropie, îndepărtându-se tot mai tare de mine, de vagonul pe care îl căuta. Fluierul şefului de tren a tăiat larma în două: o secundă s-a făcut tăcere, pentru ca apoi strigătele, tropăiturile, sunetul bagajelor izbite între ele să irumpă cu mai multă intensitate. Tras şi împins de puhoi, am găsit, pipăind cu piciorul, scara unui vagon şi m-am săltat în el. Înăuntru, un miros greu, cald şi umed, m-a izbit până în vintre. M-am uitat deasupra uşii primului compartiment şi mi-am dat seama că am greşit vagonul. Înapoi nu mai era drum deschis. Am mers mai departe, printre calabalâcuri şi oameni care nu mai prinseseră bilete decât „în picioare”, trăgându-mi geamantanul după mine. Locomotiva a şuierat scurt, iar trenul s-a smuls din gară. Am continuat să merg spre capătul lui şi, după un timp, am dat de vagonul, compartimentul şi scaunul indicate pe biletul meu. Am deschis uşa, am salutat şi mi-am ridicat valiza în plasa de deasupra canapelei din dreapta. Fotoliul meu, de lângă fereastră, era liber, deşi culoarul gemea de oameni fără loc. M-am aşezat şi mi-am aruncat un ochi, în sfârşit, către ceilalţi pasageri. Toţi erau preocupaţi de câte ceva. Unii citeau, alţii se pregăteau să mănânce şi unul încerca să adoarmă. În faţa mea, fata cu părul roşu privea absentă pe geam. Am tresărit uluit. Şi-a întors ochii spre mine, cu o familiaritate de parcă m-ar fi aşteptat, şi mi-a zâmbit larg. I-am răspuns cu un zâmbet stânjenit, în timp ce mă întrebam dacă nu mă văzuse urmărind-o în mulţime. Dar am alungat acest gând, care mă făcea deodată să mă simt caraghios. Mi-am scos repede o carte din geantă şi mi-am coborât ochii în ea. Simţeam că femeia continuă să mă privească. Şi mă străduiam să mă afund în lectură, citind cu maximă atenţie prima frază din pagina la care îmi lăsasem semn. Nu înţelegeam nimic. Citeam din nou şi din nou. Pricepeam cuvintele, dar înşiruirea lor se scufunda ca un convoi într-o junglă cu nisipuri mişcătoare. Deasupra sensului acelor câtorva rânduri rămânea numai vegetaţia luxuriantă a gândurilor mele. De unde apăruse femeia aceea? Şi cum m-am nimerit chiar lângă ea? Ce mă captiva: frumuseţea ei aparte sau felul straniu în care am întâlnit-o?
Mi-am îndreptat ochii spre fereastră, ocolindu-i privirea. Atunci şi-a reluat şi ea poziţia de mai înainte, cu bărbia în mâna stângă, privind în gol. O studiam pe furiş, având aerul că meditez la ce citisem. Dar n-am păcălit-o. Întâi i-a răsărit pe chip un zâmbet mic. Pe urmă, cu degetul arătător de la mâna dreaptă, a desenat pe geamul aburit un brad, cu o stea mare în vârf. Apoi a întors repede capul şi mi-a surprins privirea. Am zâmbit încurcat şi, ca să scap de stinghereală, am schiţat, stângaci, o semilună disproporţionată deasupra bradului ei, făcând-o să râdă. Ne-am apropiat ca să privim luna care se zărea prin felia limpede de geam în formă de „C”. Cerul se înseninase şi devenise sticlos, sub puterea aştrilor nopţii. Cred că de pe bolta lui, capetele noastre, cuprinse în „luna” în descreştere închipuită de mine pe sticla ferestrei, păreau prinse într-un medalion din altă epocă. Sau poate că se vedeau ca printr-un ochean întors, prin care, cu cât priveşti mai mult, imaginile se tot micşorează, până se topesc în substanţa unei poveşti mai mult bănuite decât clare, a unei alte realităţi.
***
Prin ochiul lunii, trenul se făcea din ce în ce mai mic, până nu mai rămânea decât o linie luminoasă, în noaptea deplină, pe zăpada imaculată. De sus, atât de sus, încercam să distingem bradul şi luna desenate pe o fereastră aburită. Dar privirea ne-a descoperit o sală maiestuoasă de bal, înălţată în întregime din gheaţă, în mijlocul unui lac uriaş. Pe pereţii rotunzi şi pe coloanele care sprijineau tavanul boltit erau sculptate fabuloase dantelării. Sute de lumânări albe şi roşii ardeau într-un candelabru de gheaţă şi în suporturile de pe lângă mesele îmbelşugate. Lumina lor pâlpâitoare răsucea caleidoscopic desenele de pe globurile de gheaţă ce înveseleau zidurile. Lumina străvezie făcea ca ghirlandele din crengi de brad şi de vâsc care atârnau deasupra ferestrelor să pară luate în stăpânire de un foc interior. În câteva locuri, copci mari, tăiate în pardoseala de gheaţă, lăsau să se vadă peşti albaştri, verzi şi aurii, înotând dintr-o parte în alta. Când îţi mutai ochii de la fosforescenţa lor înapoi, spre lumina difuză a încăperii, sala parcă se dilata tot mai mult, până când întinderea ei devenea nesfârşită, iar ghirlandele, globurile, lumânările şi bunătăţile de pe mese – amintiri. În decorul de gheaţă, nu era nici frig, nici cald, ci precum este primăvara timpurie, într-o amiază însorită, fără vânt. Poate pentru că atmosfera era încălzită de muzica mereu în schimbare, de la vals la tango, care făcea să foşnească, în ritmuri diferite, rochiile lungi şi decoltate ale doamnelor. Sau poate că aerul rece fusese risipit de parfumul tare al trabucurilor pe care le fumau domnii. Ori poate că simpla bucurie a Crăciunului ardea în noi, cu flacără mare. Observasem toate acestea în vârtejul dansului din care nu ne puteam opri. Eu şi femeia cu părul roşu, pe care îmi aminteam că o cunoscusem într-un tren, ne roteam elegant şi abil printre nenumărate perechi, fiecare cuprinsă în dansul său. Dansam veseli, puţin emoţionaţi, dar încrezători – ca atunci când pleci într-o călătorie pe care ţi-ai dorit-o foarte mult. Fiecare rotire a noastră era ca un tur complet al limbii mari a unui ceas care se întindea pe orizontul acestei lumi. Şi fiecare învârtire a limbii de ceas ne aducea dinaintea ochilor un episod dintr-o viaţă care putea fi a noastră. Un bărbat şi o femeie mergând de mână, spre asfinţit, pe malul unei mări învolburate. Un câmp cu iarbă înaltă, mirosind a sunătoare şi mentă, pe care ea şi el stau lungiţi pe spate, privind cerul până se scufundă în el. O petrecere într-un palat de gheaţă, dintr-un Ajun de Crăciun, la care doi tineri au ajuns dintr-un tren înzăpezit pe-o câmpie pustie.
Cu fiecare mişcare a limbii mari a ceasului, dansul nostru devenea tot mai asemănător unui turbion. Cercurile descrise de trupurile noastre erau mai mici şi mai rapide, ridicându-ne de la pământ. Rochiile femeilor din jurul nostru se decolorau, treptat, până la albul cel mai pur, înghiţind şi negrul costumelor bărbaţilor, şi apoi desfăcându-se, în necontenita lor rotire, ca petalele unor flori, care ningeau viscolit peste sala de bal. Iar palatul de gheaţă îşi pierdea contururile în această ninsoare, până când se prefăcea într-o câmpie fără margini, pe care un tren era îngropat încet, încet în zăpadă.
***
Locomotiva a şuierat lung, a victorie, iar trenul s-a pus în mişcare. Braţele şi picioarele îmi înţepeniseră de frig. Am rămas în aceeaşi poziţie, deşi mii de ace îmi înţepau muşchii şi pielea. Femeia cu părul roşu dormea cu un obraz aşezat pe pieptul meu şi cu celălalt pe trei sferturi acoperit de plete.
De la un timp, a început să se încălzească vagonul, iar fereastra să-şi plângă florile de gheaţă. Câmpia ieşea tot mai mult din noapte, colorându-se în gri şi alb, pe măsură ce trenul înghiţea kilometru după kilometru. Înainte de a trece de halta cea mai apropiată de locul în care „rapidul” fusese blocat, pieliţa cerului ni s-a dezvăluit scrijelită de crengile negre a doi copaci subţiri şi înalţi. În fiecare, câte o pasăre îngheţase pe creanga sa. Într-un târziu, fata a clipit de câteva ori, ca şi cum nu şi-ar fi putut deschide ochii. Apoi m-a inundat cu lumina lor albastră, care oscila de la bleu-vert până la bleumarin. S-a desprins încet din braţele mele, mişcând ghiduş din buze, ca şi cum ar fi făcut o poznă, şi-a aranjat părul şi hainele şi a continuat să mă privească în tăcere, cu un zâmbet întins pe toată faţa.
Până la capătul drumului am mai vorbit destul de puţin. Despre cărţile pe care voiserăm să le terminăm de citit în această călătorie, despre bradul pe care nici unul din noi nu apucase să-l împodobească şi despre serviciul care ne chema din a doua zi de Crăciun. Ne purtam de parcă am fi avut acelaşi vis şi ne temeam să nu ne scoată din el vreun cuvânt nepotrivit sau în plus. La un moment dat, lumea a început să se foiască mai mult pe culoar, iar cei cu care călătorisem în compartiment să-şi pregătească bagajele. Ne apropiam de destinaţie.
Dintr-o dată, a crescut în mine o disperare ca o apă îngheţată, de la glezne până la gât. Secunde bune n-am mai putut respira şi nici scoate vreo vorbă. Până mi-a venit ideea salvatoare. Aveam la mine un mic aparat de fotografiat. Am rugat-o să mă lase să-i fac o fotografie.
– De ce?, a întrebat amuzată.
– Ca să te mai pot vedea, i-am răspuns.
A râs şi a fost de acord.
– Vrei şi tu o copie?, am întrebat-o.
– Da, aş vrea. O să-mi dai?
– Bineînţeles. Dar numai dacă vii, de Anul Nou, la miezul nopţii, în piaţa mare a oraşului, la fântână.
A dat din cap şi-a zâmbit.
Trenul a oprit, cu ţiuitul cunoscut, de fier pe fier. Ne-am luat genţile repede, cu o bucurie care anula oboseala unei nopţi petrecute într-un tren îngheţat pe un câmp. Am ajutat-o să coboare şi ne-am îndreptat spre ieşire. Când am trecut dincolo de uşile gării, ne-am întors unul spre celălalt. Ea a deschis gura, dar a tăcut, ca să pot vorbi eu.
– Cum te cheamă?, i-am strigat.
– Sofia!
– Sofia, te voi aştepta!
– Vom dansa până vom ridica piruete de zăpadă – a spus, învârtindu-se pe călcâie, cu braţele deschise larg şi râzând.
– Aşa cum am mai dansat.